Go to navigation Go to content
Toll-Free: 866-705-4617
Phone: 619-234-2833
The Turley & Mara Law Firm, APLC

¿Qué es la innavegabilidad de acuerdo con la Ley Jones?

“Cuando busco asesoría profesional, lo que menos necesito son tonterías. Quiero la verdad, sin evasivas. Me imagino que usted también.”

Preguntas comunes de trabajadores marítimos seriamente lesionados amparados por la Ley Jones y sus familias

¿Qué es la innavegabilidad?

¿Qué significa innavegabilidad?

¿Cuándo se considera que una embarcación no es apta para navegar?

¿Qué es la innavegabilidad de acuerdo con la Ley Jones?

¿Qué es la innavegabilidad?

La innavegabilidad es un término legal que se refiere a una condición riesgosa de una “embarcación”. Una embarcación apta para navegar es la que está razonablemente adecuada para el uso para el que fue diseñada, debe ser un lugar seguro para trabajar y vivir. Una embarcación apta para navegar debería estar equipada con la ropa y el equipo de seguridad adecuados, instalaciones de esparcimiento social seguras y una tripulación competente. Es obligación del propietario de la “embarcación” brindarle un lugar seguro para trabajar.

Conforme al “estándar de navegabilidad”, el empleador tiene la obligación indelegable de proveer una embarcación que sea razonablemente segura. Esto comprende lugares de trabajo seguros, equipo de seguridad y accesos seguros hacia y desde la embarcación.

“Indelegable” significa que el empleador no puede delegar esta responsabilidad a alguien más.

Usted, como trabajador marítimo, tiene el estricto y absoluto derecho de que el propietario de la embarcación le brinde una embarcación apta para la navegación. Una embarcación apta para la navegación es la que está razonablemente adecuada para el uso que se le pretende dar, debe ser un lugar seguro para trabajar y para vivir.

Las violaciones al deber de la navegabilidad pueden derivar en reclamaciones o demandas por parte de un trabajador que resulte lesionado debido a las condiciones de innavegabilidad de la embarcación.

Se dice que la innavegabilidad generalmente se relaciona con las condiciones que podrían haber sido evitadas por la empresa como el diseño, construcción, inspección y mantenimientos inadecuados.

La innavegabilidad se enfoca en la condición o deficiencia de la embarcación en si. Para obtener una indemnización por daños y perjuicios/responsabilidad civil, un trabajador marítimo debe probar que las lesiones fueron ocasionadas por una embarcación no apta para la navegación o por negligencia de acuerdo con la Ley Jones.

La condición de innavegabilidad de una embarcación puede ser resultado de diversas circunstancias, incluyendo un número insuficiente de tripulación asignado a desempeñar las labores a bordo, o la existencia de una condición defectuosa, aunque sea temporal, en una pieza física del buque.

El conocimiento real o presunto de la condición de innavegabilidad por parte del propietario del buque no es necesario para probar la responsabilidad por innavegabilidad.

¿Cuáles son algunos ejemplos de innavegabilidad?

La innavegabilidad tiene un significado muy amplio conforme al Derecho General Marítimo. Una embarcación puede considerarse innavegable por cualquiera de las siguientes razones, entre otras:

No contar con la tripulación adecuada

No contar con suficientes miembros de la tripulación.

Capacitación insuficiente

Escaleras y peldaños desgastados
 

Cinta aislante desgastada

Cubiertas resbaladizas

Cubiertas abarrotadas
 

Equipo desgastado

Equipo viejo

Roturas en el equipo

Cubiertas aceitosas

Equipo con mantenimiento insuficiente

Ausencia de ropa de seguridad apropiada

Practicas de trabajo inseguras

Información adicional sobre la Ley Jones:

¿Qué es un caso de la Ley Jones?

La Ley Jones

¿Quién es considerado un trabajador marítimo de acuerdo con la Ley Jones? (Condición de trabajador marítimo)

¿Qué es manutención y tratamiento médico de acuerdo a la Ley Jones?

¿Qué es manutención de acuerdo a la Ley Jones?

¿Qué es negligencia de acuerdo a la Ley Jones?

¿Qué tengo que probar en una reclamación de negligencia de acuerdo a la Ley Jones?

¿Qué es innavegabilidad?

¿Cómo define la ley la innavegabilidad?

¿Cómo pruebo que la embarcación no era apto para la navegación?


Bill Turley
Cuando busco asesoría profesional, Quiero la verdad, sin evasivas. Me imagino que usted también.