Go to navigation Go to content
Toll-Free: 866-705-4617
Phone: 619-234-2833
The Turley & Mara Law Firm, APLC

Usted puede calificar para beneficios OCSLA incluso si fue lesionado fuera del lugar de trabajo

La mayoría de los trabajadores norteamericanos están protegidos por el plan de Compensación a los Trabajadores en el estado donde trabajan. Pero, si usted trabaja en fuera de la plataforma continental, está fuera de la jurisdicción del estado. Cualquier lesión o fallecimiento está cubierto por la Ley de Tierras fuera de la Plataforma Continental (OCSLA)?

Juan Valladolid era un peón de  Pacific Operators Offshore LLP. Él pasó el 98 por ciento de su tiempo trabajando en uno de las plataformas petrolíferas en alta mar del Pacífico. Él se encontraba visitando una instalación de procesamiento de petróleo en tierra cuando falleció en un accidente con un carretilla.

La viuda de Valladolid sabía que su esposo era un trabajador de la OCSLA. Ella solicitó los beneficios de la Ley de Compensación para Trabajadores Marítimos y Portuarios (LHWCA) de acuerdo con la OCSLA. Un juez administrativo rechazó su reclamación porque el accidente ocurrió en tierra en vez de en la plataforma petrolífera donde su esposo trabajaba regularmente.

Louisa Valladolid apeló el caso ante un juez del noveno circuito. El juez lotorgó los beneficios de la OCSLA a la señora Valladolid. El juez determinó que la disposición de una indemnización a  “los trabajadores OCSLA… aplica a cualquier lesión que resulta de las operaciones en la plataforma continental exterior, sin importar la ubicación del trabajador cuando se lesiona. “ Sin embargo, la corte de apelación anuló la sentencia. El caso se fue a la Suprema Corte.

La Suprema Corte estuvo de acuerdo con el juez de noveno circuito. Justice Clarence Thomas señaló que no hay nada en la OCSLA que sugiera que una lesión debe ocurrir en la plataforma continental; sin embargo, un empleado que pasa la mayor parte de su tiempo de trabajo en la plataforma continental está cubierto por la OCSLA siempre y cuando esté involucrado en funciones laborales que apoyen las operaciones en la plataforma continental al momento de su lesión.

 

¿Qué significa esto para usted?

Si usted trabaja en una plataforma petrolífera, sus beneficios de OCSLA cubrirán cualquier lesión relacionada con su trabajo. Esas lesiones no tienen que ocurrir en la plataforma continental. Usted está protegido incluso si su trabajo le exige que ocasionalmente visite una instalación en tierra. Usted también puede estar protegido mientras se traslada desde y hacia su lugar de trabajo.

¿Tiene preguntas sobre sus beneficios de OCSLA? Contacte a The Turley Law Firm al 619-234-2833. ¿Desea más información sobre la OCSLA en general? Siga a The Turley Law Firm en Facebook.


Bill Turley
Cuando busco asesoría profesional, Quiero la verdad, sin evasivas. Me imagino que usted también.