Go to navigation Go to content
Toll-Free: 866-705-4617
Phone: 619-234-2833
The Turley & Mara Law Firm, APLC

Pensión y atención médica, lo que usted necesita saber para proteger sus derechos

“Siempre hablo claro para que todos puedan entender, sin dorar la píldora, sin jerga legal o ambigüedades. Sólo la cruda y absoluta verdad.” Abogado de la Ley Jones – Bill Turley

Reconocido como Súper Abogado 2011, 2012 y 2013

La calificación más alta de Avvo.com – San Diego

Considerado el mejor abogado por el New York Times

Orador Invitado – Seminario de Derecho Marítimo – Ley Jones

Elegido entre los 10 mejores abogados de San Diego

Presidente electo de los abogados de protección de derechos de los consumidores

Elegido Litigante Experto por los abogados de protección de derechos del consumidor

Reconocido por la revista Best Laywers en 2012

 

Pensión y atención médica de la A a la Z –Un recurso poderoso para los marineros de la Ley Jones

De acuerdo con la ley de almirantazgo, el dueño de un barco está obligado a pagar los costos de alimentación y alojamiento así como los gastos necesarios de atención a la salud de un marino lesionado mientras estaba en servicio hasta la recuperación médica máxima del marino. La pensión y la atención médica se refieren a la provisión o pago de alimento y alojamiento (pensión) así como todos los gastos necesarios de atención a la salud (atención médica) incurridos durante el periodo de recuperación de una lesión o enfermedad.

Este recurso fue creado para proteger a los marineros de los peligros de vivir y trabajar en el mar.

 

Para la protección de los marineros

La pensión y la atención médica son la forma tradicional de indemnización que se paga a los marineros que se enferman o se lesionan a bordo de un barco. La ley marítima ha exigido a los dueños de las embarcaciones que garanticen la pensión y atención médica de los marineros que contraen una enfermedad o resultan lesionados mientras estaban en servicio en la embarcación.

La pensión y atención médica están diseñadas para proveer a los marineros con alimento y alojamiento cuando se enferman o se lesionan mientras están en servicio en el barco y se extienden durante el periodo en el que se encuentra incapacitado para desempeñar su trabajo como marinero y hasta que alcanza la recuperación médica máxima.

 

Las resoluciones favorecen a los marineros

Los tribunales de almirantazgo han sido generosos al interpretar esta obligación para el beneficio y protección de los marineros que están bajo su tutela. Además, cuando existen ambigüedades o dudas, resuelven a favor de los marineros.

La obligación de proveer de pensión y atención médica, a diferencia de la negligencia, no está basada en la culpa y es independiente de las indemnizaciones por daños y perjuicios. Cuando un marinero sufre una lesión o se enferma mientras está en servicio, el dueño y el barco son responsables, sin importar de quién fue la culpa, de proveer pensión y atención médica para el marinero.

 

El dueño del barco debe brindar pensión y atención médica de inmediato

Aún cuando el dueño del barco tiene el derecho de investigar si el marinero tiene derecho a los pagos de pensión y atención médica, el dueño del barco no debe retrasar indebidamente esta prestación.

 

Los daños punitivos por retraso no razonable y doloso

Además, la realidad de las cosas en el sistema de atención a la salud actual, un marinero lesionado frecuentemente no podrá recibir el tratamiento médico necesario a menos que pueda demostrar primero su capacidad de pago.

Algunos tribunales han declarado que un retraso de sólo un mes para la aprobación de una cirugía era tanto no razonable como doloso. La ley establece la imposición de daños punitivos por la desatención dolosa y deliberada de la obligación de brindar pensión y atención médica. Esto tiene la finalidad de exhortar al dueño de la embarcación para que tome una decisión inmediata sobre los pagos de pensión y atención médica y para que realice esos pagos cuando tiene la obligación de hacerlo.

 

Podemos ayudarlo a recuperar su vida

619-234-2833

 

Abogados líderes en la Ley Jones en Estados Unidos

Despacho de San Diego
625 Broadway, Suite 635
San Diego, California 92101
619-234-2833

Despacho de Oakland
1300 Clay Street, Suite 600
Oakland, CA 94612
510-858-2822

Despacho de San Francisco
425 California St. 18th Floor
San Francisco,  California, 94104
866-705-4617

Despacho de Los Angeles
3255 Wilshire Blvd, Suite 1801
Los Angeles, California  90010
866-705-4617


Bill Turley
Cuando busco asesoría profesional, Quiero la verdad, sin evasivas. Me imagino que usted también.